Leggi il testo e impara le parole di "Despacito"

"Despacito" 

(Luis Fonsi feat. Daddy Yankee)

¡Ay!

¡Fonsi!

¡D.Y.!

Ohhh

Oh, no, oh, no

Oh

Hey, yeah!

Diridiri dirididi Daddy

Go!

[Luis Fonsi:]

Si sabes que ya llevo un rato mirándote

Tengo que bailar contigo hoy

[Daddy Yankee:]

(¡D.Y.!)

Vi que tu mirada ya estaba llamándome

Muéstrame el camino que yo voy, oh

[Luis Fonsi:]

Tú, tú eres el imán y yo soy el metal

Me voy acercando y voy armando el plan

Sólo con pensarlo se acelera el pulso

[Daddy Yankee:]

(Oh, yeah)

Ya, ya me está gustando más de lo normal

Todos mis sentidos van pidiendo más

Esto hay que tomarlo sin ningún apuro

[Luis Fonsi:]

Des-pa-cito

Quiero respirar tu cuello despacito

Deja que te diga cosas al oído

Para que te acuerdes si no estás conmigo

Des-pa-cito

Quiero desnudarte a besos despacito

Firmo en las paredes de tu laberinto

Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

[Daddy Yankee:]

Sube, sube, sube

Sube, sube

[Luis Fonsi (Daddy Yankee):]

Quiero ver bailar tu pelo

Quiero ser tu ritmo

Que le enseñes a mi boca

Tus lugares favoritos

(Favorito, favorito, baby)

Déjame sobrepasar tus zonas de peligro

Hasta provocar tus gritos

Y que olvides tu apellido

[Daddy Yankee:]

Si te pido un beso ven dámelo

Yo sé que estás pensándolo

Llevo tiempo intentándolo

Mami, esto es dando y dándolo

Sabes que tu corazón conmigo te hace bang-bang

Sabes que esa beba está buscando de mi bang-bang

Ven prueba de mi boca para ver cómo te sabe

Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe

Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje

Empecemos lento, después salvaje

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

Cuando tú me besas con esa destreza

Veo que eres malicia con delicadeza

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

Y es que esa belleza es un rompecabezas

Pero pa' montarlo aquí tengo la pieza

¡Oye!

[Luis Fonsi:]

Des-pa-cito

Quiero respirar tu cuello despacito

Deja que te diga cosas al oído

Para que te acuerdes si no estás conmigo

Des-pa-cito

Quiero desnudarte a besos despacito

Firmo en las paredes de tu laberinto

Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

[Daddy Yankee:]

Sube, sube, sube

Sube, sube

[Luis Fonsi (Daddy Yankee):]

Quiero ver bailar tu pelo

Quiero ser tu ritmo

Que le enseñes a mi boca

Tus lugares favoritos

(Favorito, favorito, baby)

Déjame sobrepasar tus zonas de peligro

Hasta provocar tus gritos

Y que olvides tu apellido

[Luis Fonsi:]

Des-pa-cito

Vamo' a hacerlo en una playa en Puerto Rico

Hasta que las olas griten "¡Ay, Bendito!"

Para que mi sello se quede contigo

¡Bailalo!

[Daddy Yankee:]

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

[Luis Fonsi:]

Que le enseñes a mi boca

Tus lugares favoritos

[Daddy Yankee:]

Favorito, favorito, baby

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

[Luis Fonsi (Daddy Yankee):]

Hasta provocar tus gritos (Fonsi)

Y que olvides tu apellido (D.Y.)

Des-pa-cito

Tè ghiacciato alla menta

Gli americani sono sempre bravissimi nel prendere quello che è un elemento basilare di una cultura straniera, farlo loro e “americanizzarlo”. Il tipico tè alla menta marocchino prende un nuovo sapore con l’aggiunta di ghiaccio e miele – una ricetta rinfrescante perfetta per queste calde giornate estive.

Fai bollire un litro d’acqua (aspetta che faccia le bolle – yo), aggiungi due bustine di tè deteinato e lasciale in infusione per 15 minuti. Aggiungi 5-10 foglioline di menta fresca e lasciale in infusione per altri 15 minuti. Prima che si raffreddi aggiungi 3 cucchiai di miele e fallo sciogliere. Lascialo raffreddare a temperatura ambiente per circa 30 minuti e poi mettilo in frigo. Aggiungi qualche cubetto di ghiaccio, una spruzzata di limone o lime e goditelo al fresco! Si mantiene fino a 3 giorni.

Iced mint tea

Leave it to the Americans to Americanize a foreign cultural staple and make it their own. The perennial Moroccan mint tea takes on a new edge with the refreshing addition of ice and honey - a recipe perfect for hot summer days.

Boil your water (wait for the bubbles-yo.) Add two decaffeinated teabags per liter of water and infuse for 15 minutes. Add 5-10 sprigs of fresh mint per liter and let infuse for 15 minutes more. Before it cools all the way stir in 3 tablespoons of honey until it dissolves. You can leave it under the sun or on the counter for another 30 minutes. When it’s cooled put it in the fridge to really chill. Add ice, a squeeze of lemon or lime and enjoy! Keeps for at least 3 days too.

Prepara la tua crema solare e i dizionari bilingue per i festival dell'estate

È tempo di festival. Preparate la vostra crema solare e i vostri dizionari per un’estate piena di musica in tutta Europa. Tutti abbiamo imparato nuove parole grazie ai testi delle canzoni, la musica unisce, e non c’è modo migliore per migliorare la lingua, conoscere una cultura e divertirsi che trascorrere un weekend ad un festival musicale. Prendi un volo last minute e metti alla prova le tue abilità linguistiche: ecco qui i 5 festival imperdibili del mese di agosto.

Benicassim (Barcellona), Spagna

Rototom Sunsplash

12-19 agosto

Questo festival si è svolto per tanti anni a Pordenone, in Italia, ma da poco si è spostato in una delle spiagge più cool della Spagna, poco a nord di Valencia. Il Rototom Sunsplash è un must dell’estate: sul palco si alternano reggae, dancehall, dub, roots, mercatini, workshop, spettacoli e tanto mare. Ideale per famiglie e molto divertente.

https://rototomsunsplash.com

Edinburgo, Scozia

Fringe Festival

4-28 agosto

Indossa i tuoi abiti termici e lascia la spiaggia per un po’ per partecipare al famoso Fringe Festival, che quest’anno celebra il suo 70° anno. Nato nel 1947 quando otto compagnie teatrali furono scartate al più noto Festival Internazionale di Edinburgo e misero in scena le loro performance in modo indipendente “on the fringe”. Il Fringe Festival è oggi il più grande festival delle arti e della libertà creativa nel mondo. Centinaia di esibizioni, da grandi nomi ad artisti sconosciuti, per giorni e giorni di spettacoli di danza, teatro, commedia, circo, cabaret, eventi e tanto altro ancora.

https://www.edfringe.com

Hasselt, Belgio

Pukkelpop

16-19 agosto

Scegli il Pukkelpop per notti estive cool e con un tocco di avanguardia. Pianta la tua tenda e viviti il più grande festival open-air alternativo d’Europa, in cui si alternano sul palco più di 200 artisti: leggende della musica, artisti alternativi, cantautori, musicisti pop, house e hot metal, ma anche teatro di strada e una straordinaria esperienza culinaria con cibo da tutto il mondo. 

https://www.pukkelpop.be/en/

Budapest, Ungheria

Sziget Festival

9-15 agosto

Summer love, freedom and happiness <3

Partecipa a questo indimenticabile festival musicale fluo in mezzo al Danubio. Puoi piantare la tua tenda o scegliere una crociera sul fiume intorno all’isoletta di Óbuda, nel cuore di Budapest. Un evento unico con talenti musicali, installazioni artistiche, e tantissime aree libere. Diventa anche tu un “Szitizen” a tutti gli effetti.

http://szigetfestival.com

Berlino, Germania

Pop Kultur

23-25 agosto

Non sarebbe Berlino, senza un tocco di creatività. C’è un po’ di tutto al Pop Kultur Festival, interamente dedicato alla cultura pop.

Musica dal vivo, dibattiti, letture, esibizioni, film, workshop per i creatori di domani: un’occasione unica per scambiare opinioni e confrontarsi con talenti con idee e passioni simili.

http://www.pop-kultur.berlin/en/

E se non riuscirai a partecipare a questi eventi quest’anno, resta a Milano per un corso di lingua inglese, spagnola, fiamminga, ungherese o tedesca, per essere pronto per i festival dell’estate prossima.