giovedì 12 febbraio 2015

Mardi Gras a New Orleans | Mardi Gras in New Orleans
















Uscire dalla macchina e sentire l’aria tiepida della Louisiana durante quei lunghi e freddi inverni nevosi del Nord già rinfranca lo spirito. C'è aria di festa in ogni angolo, e l'odore di spezie fa a gara con l’eco della musica.  Benvenuti a N'awlins.

New Orleans, nel sud-est della Louisiana, è affascinante e straordinaria tutto l'anno. Un vero melting pot di culture: francese, caraibica, cajun, americana, africana, cinese, e tutte quelle che ci stanno in mezzo, tutte ad influenzare la musica, la cucina e l’atmosfera frizzante.  Ma per molti di noi, New Orleans è sinonimo di Mardi Gras.

Gli elaborati carri allegorici nelle chiassose parate, mentre la gente in festa attraversa la città lungo Canal Street fino al caratteristico quartiere francese, cercando di acchiappare collane di perline colorate lanciate dai carri, i bambini che ballano con scarpe da tip-tap fatte con i fondi delle lattine di coca cola agli angoli delle strade per un dollaro, i bignè al Café du Monde, Iko Iko e il mambo di Mardi Gras a 360° che si confonde con la musica jazz che si sente dietro ad ogni porta, lo street food per eccellenza - il gumbo, i sandwich po’ boy, gli spiedini di alligatore e la jambalaya che permea ogni angolo di strada.  Ah, gli Hurricanes cocktails e la festa a Bourbon Street con tutti i festaioli che celebrano Mardi Gras in vero stile New Orleans. 

Contagioso.

maka language consulting
www.makaitalia.com

***

Mardi Gras in New Orleans 


Stepping out of the car and hitting the warm Louisiana air during those long cold Northern snowy winters is spirit enough for the soul. There’s a feeling of celebration on every corner, and the smell of spices competes with the resonance of music.  Welcome to N’awlins.

New Orleans, in the southeast of Louisiana is fascinating and fabulous all year round. A true melting pot of cultures, French, Caribbean, Cajun, American, African, Chinese and everything in-between all having influenced the music, cuisine and tingling atmosphere.  But to many of us, New Orleans is synonymous with Mardi Gras.

The elaborate floats in the raucous parades as you make your way down Canal Street through the city to the characteristic French quarter grasping for beaded necklaces, kids coke can tap-shoe dancing on the corners for a dollar, beignets at Café du Monde, iko iko and mardi gras mambo blasting out 360° mingling with jazz music escaping from every doorway, and the epitome of street food gumbo, po’boys, alligator on a stick and jambalaya permeating every street corner. Ah, and, hurricanes and the party on Bourbon Street teaming with revelers celebrating Mardi Gras in true New Orleans style.
Infectious.

maka language consulting



Nessun commento:

Posta un commento